Abendessen · 35 Minuten gesamt

Ofengemüse mit Quark und Brot

Ein Blech mit Gemüse und ein Kräuterquark dazu.

15 Minuten aktiv · Grundmengen für zwei Portionen

Zum Rezept Alle 20 Rezepte
Gebackene Möhren und Zucchini mit Kräuterquark und Vollkornbrot.
KI-generierte Servieridee · Ihr Gericht kann anders aussehen.

Zutaten

Zutaten für 2 Portionen

  • 250 gMöhre
  • 250 gZucchini
  • 15 mlRapsöl
  • 250 gSpeisequark, pasteurisiert
  • 100 gNaturjoghurt, pasteurisiert
  • 160 gVollkornbrot aus Weizen
  • 10 gSchnittlauch
  • 1 gJodsalz

Allergene laut Zutaten: Gluten (Weizen), Milch. Auch die verwendeten Produkte und Varianten prüfen.

So wird es gemacht.

Sie brauchen: Backblech, Backpapier, Schüssel, Messer und Brett

  1. Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. Möhren schälen und waschen. Zucchini waschen. Beides in etwa 1 cm dicke Stücke schneiden.
  2. Gemüse mit Öl und der Hälfte des Salzes mischen. Auf einem mit Backpapier belegten Blech verteilen.
  3. Auf mittlerer Schiene etwa 20 bis 25 Minuten backen, nach der Hälfte wenden. Prüfen, ob auch die Möhren weich sind; bei Bedarf länger backen.
  4. Währenddessen Schnittlauch waschen und klein schneiden. Quark, Joghurt, Schnittlauch und restliches Salz verrühren.
  5. Gemüse mit dem Kräuterquark und Brot servieren. Das Blech nur mit Ofenhandschuhen anfassen.

Eine kleine Abwechslung: Im Herbst kann Zucchini durch gleich groß geschnittenen Hokkaidokürbis ersetzt werden. Die etwas längere Gesamtzeit entsteht vor allem im Backofen.

Garzeiten können je nach Herd, Stückgröße und Produkt abweichen. Die Zeiten gelten für zwei Portionen. Für größere Mengen können Sie größere Töpfe und etwas länger brauchen. Garen Sie alles vollständig durch.

In meinen Essensplan aufnehmen
Hinweise zur Ernährung & Quellen

Gut essen darf einfach sein.

Gut essen darf einfach sein und Freude machen. Diese Anregungen helfen bei der Alltagsplanung. Persönliche Bedürfnisse und ärztlich vereinbarte Vorgaben gehen vor; die Tipps ersetzen keine individuelle Ernährungsberatung.

  • Genuss mitdenken: Lieblingsgerichte, ein angenehm gedeckter Tisch und auf Wunsch Gesellschaft können die Freude am Essen unterstützen.
  • Abwechslung wählen: Kombinieren Sie unterschiedliche Gemüse, Obst, Kartoffeln oder Getreideprodukte. Einfache vertraute Zutaten reichen oft für eine abwechslungsreiche Mahlzeit.
  • Eiweißquellen einplanen: Je nach Vorlieben und Verträglichkeit passen zum Beispiel Hülsenfrüchte, Joghurt oder Quark, Eier oder Fisch in den Speiseplan.
  • Getränke sichtbar bereitstellen: Ein Glas Wasser oder ungesüßter Tee erinnert ans regelmäßige Trinken. Ärztlich vereinbarte Trinkvorgaben bleiben maßgeblich.
  • Persönlich passend essen: Appetit, Verträglichkeit und Bedürfnisse sind verschieden. Bei Kau- oder Schluckproblemen und krankheitsbedingten Vorgaben lassen Sie die passende Auswahl fachlich klären.

Grundlagen: BZfE, DGE

  • Die Rezepte sind eigenständig redaktionell ausgearbeitet. Die Ernährungsgrundsätze wurden mit DGE und BZfE abgeglichen. Die Gerichte wurden nicht von uns kocherprobt oder ernährungsmedizinisch geprüft.
  • Die Mengen sind Vorschläge für zwei Portionen. Appetit und Energiebedarf sind verschieden. Ärztlich empfohlene Ernährungsvorgaben und persönliche Unverträglichkeiten gehen vor.
  • Allergenangaben beziehen sich auf die aufgeführten Zutaten. Produktetiketten immer mitprüfen, besonders bei Brot, Brühe und Gewürzmischungen. Eine Variante kann die Allergene verändern.
  • Klein schneiden oder weich garen macht diese Rezepte nicht zu geprüfter Kost bei Schluckstörungen. Bei Kau- oder Schluckproblemen die passende Zubereitung fachlich klären.
  • Vor dem Kochen Hände, Obst und Gemüse gründlich waschen. Rohe tierische Lebensmittel getrennt verarbeiten; Milchprodukte aus pasteurisierter Milch verwenden. Hinweise auf Verpackungen beachten.
  • Reste rasch in flachen, sauberen Behältern abkühlen und in den Kühlschrank stellen, höchstens 7 °C, besser unter 5 °C. Gegarte Reste innerhalb von zwei bis drei Tagen verbrauchen und beim Aufwärmen überall mindestens 70 °C für zwei Minuten erreichen lassen. Bei unsicherer Lagerung entsorgen.
  • Garzeiten sind Richtwerte. Stückgröße, Herd und Produkt können die Zeit verändern. Gefrorene Zutaten werden nur verwendet, wo es ausdrücklich steht; zum Auftauen zusätzlich Zeit einplanen.

Redaktioneller Quellencheck: 18. Oktober 2026. Die Rezepte sind eigenständig ausgearbeitet und nicht von uns kocherprobt oder ernährungsmedizinisch geprüft.

Grundlagen zu diesem Rezept